Missão de Pesquisas Folclóricas, Música Tradicional do Norte e Nordeste, vol. 1 - Pernambuco

Saudações.

Inicio hoje também a postagem de "Missão de Pesquisas Folclóricas" de Mário de Andrade. Uma descrição completa dessa coleção sobre a Missão, com fotos e textos, pode ser encontrada em no site do SESC-SP (clique na imagem abaixo).

VIAGEM PESSOAL E MISSÃO INSTITUCIONAL
Em 1938, quando o Departamento de Cultura financiou a Missão de Pesquisas Folclóricas, Mário de Andrade deparava-se com o dilema da modernidade: ao mesmo tempo que as manifestações populares corriam o risco de desaparecer com a crescente urbanização do país, o avanço tecnológico da época proporcionava meios de capturá-las em discos, fotografias e filmes.Nesse jogo ambíguo, entre a ameaça de destruição do fato e a construção de referências, o projeto adquiria um caráter urgente. O interesse pela cultura nacional levou Mário a viajar ao Norte e Nordeste do país na década de 1920. Anotada no livro póstumo Turista Aprendiz, a aventura existencial e intelectual marcou sua trajetória como pesquisador de campo e o convenceu da necessidade de deslocar-se ao Brasil profundo, a lugares onde nossas tradições culturais ainda não teriam sucumbido ao peso da industrialização. Repetindo, em linhas gerais, o trajeto empreendido pelo escritor nessas viagens etnográficas, a Missão foi, sob muitos aspectos, a institucionalização de uma experiência pessoal. Formada por Luís Saia, Martin Braunwieser, Benedicto Pacheco e Antônio Ladeira, a caravana deixou São Paulo em fevereiro de 1938 rumo ao Ceará, Pernambuco, Paraíba, Piauí, Maranhão e Pará.Um revés político, ocasionado pelo Estado Novo e a chegada de Prestes Maia ao poder municipal, encurtou a permanência de Mário no Departamento de Cultura. Ainda assim, a Missão conseguiu concretizar sua primeira etapa: a partir dos cadernos de campo, imagens, músicas e dos inúmeros objetos recolhidos revelava-se um fragmentário, porém significativo, panorama do folclore nacional.A organização e difusão do material não lograram o mesmo sucesso. Os esforços, nesse sentido, estiveram restritos, durante anos, ao trabalho solitário de Oneyda Alvarenga, primeira diretora da Discoteca Pública, que sem o respaldo da Prefeitura empenhou sua vida para que o acervo fosse preservado.O lançamento desta caixa de discos não pretende retomar o projeto de Mário de Andrade, datado dos anos 1920 e 1930, época em que São Paulo ainda se preocupava em lançar um olhar sobre a questão nacional, debruçando-se para além de suas fronteiras políticas e culturais. Ao trazer a público uma seleção dos registros fonográficos da Missão de Pesquisas Folclóricas, o objetivo da Secretaria Municipal de Cultura, em parceria com o SESC-SP, é reiterar a profunda dimensão desse acervo, parte fundamental da cultura material do povo brasileiro.

Carlos Augusto Calil

Secretário Municipal de Cultura

[FONTE: SESC-SP]

Faixas:
CARREGADORES DE PIANO - Recife (PE) - 18/02/1938
Manoel Eliziário do Nascimento, Genaro José Barbosa (Papa mé), Manuel Felix da Silva (Riscão), José Amaro da Silva, Artur Francisco da Silva, André Henrique dos Santos, Aureliano Rezende de Maria (Galo Muiado), Francisco Pinheiro de Lacerda.
01 01:27 Meu barco é veleiro
02 01:34 Vamos nessa meus amigos
03 00:33 Esse negro é Mutangi
04 01:05 Dona Maria me enganou
05 00:38 O coati tá no pau
06 00:46 Fulo, a fulo do vapor
07 00:54 Limão doce

BUMBA-MEU-BOI - Recife (PE) - 18/03/1938
Maria Augusta da Silva, Maria Magdalena Pereira (Maria Plácida)
08 01:30 Toada ora viva
09 01:56 Toada chamada do sapo cururu
10 01:50 Chegada do Manuel
11 00:47 Toada do passo da ema
12 02:17 Toada o boi morreu
13 01:39 A grande roda

[CANTORIA] - Recife (PE) - 24/02/1938
Cesário José da Ponte, Manuel Felix da Silva (Riscão)
14 03:00 Colcheia
15 02:13 Toada

XANGÔ - Recife (PE) - 26/02/1938
16 02:14 Toada de Exu
Idida Ferreira Mulatinho (Guida), Alfredo Almeida, Daniel de Almeida, Paulo José Chagas, José Alves da Silva, Luiz Ferreira de Oliveira, Fabrício José Pereira, José Severino de Ramos, Antonio Romão, José Brito da Silva, Ernestina Maria da Conceição, Aurelina Pereira da Silva, Maria José Valdinina, Maria Henrique do Campo, Zulmira Maria da Conceição, Olavo Soares de Carvalho
17 01:26 Toada de Iemanjá
18 03:12 Toada de Xangô

PRAIÁ - Brejo dos Padres, Tacaratu (PE) - 11/03/1938
Maria Vieira do Nascimento (Maria Pastora)
19 05:46 Chamada de Aricury
20 03:59 Toante do Mestre Anandoré

TORÉ, CANTO DE CASA DE FARINHA E CANTORIA - Folha Branca, Tacaratu (PE) - 12/03/1938
21 02:53 Toré
22 02:53 Mandei corta capim
23 01:25 Embola a pedra na cachoeira

CÔCO - Brejo dos Padres, Tacaratu (PE) - 09/03/1938
Raimundo Cunha, Tiburtino Fernandes da Silva, José Argemiro Cavalcanti, João de Queiroz Sobral, Casimiro Ferreira, José Cavalcanti Nosinho
(Zé Nosinho), José de Jorge, Pedro Jerônimo, Severino Cambirimba da Silva
24 00:52 Mandaú
25 01:26 Voa, voa gavião
26 01:21 Meus canários, eu vou me casar
27 01:27 Sereno do amor
28 01:22 Tiroteio lampeão da serra grande

ROJÃO DE ROÇA - Brejo dos Padres, Tacaratu (PE) - 10/03/1938
29 02:02 Mandei fazer uma rede
Raimundo Cunha, Tiburtino Fernandes da Silva, José Argemiro Cavalcanti, João de Queiroz Sobral, Casimiro Ferreira, José Cavalcanti Nosinho
(Zé Nosinho), José de Jorge, Pedro Jerônimo, Severino Cambirimba da Silva /1938

RODA SERTANEJA - Brejo dos Padres, Tacaratu (PE) - 10/03/1938
Raimundo Cunha, Tiburtino Fernandes da Silva, José Argemiro Cavalcanti, João de Queiroz Sobral, Casimiro Ferreira, José Cavalcanti Nosinho
(Zé Nosinho), José de Jorge, Pedro Jerônimo, Severino Cambirimba da Silva
30 01:19 Oh roseira

TOADA - Barão do Rio Branco (PE) - 15/03/1938
José Salvio Silva
31 02:31 A pega do boi
32 02:04 É carmelita

ABOIO - Barão do Rio Branco (PE) - 15/03/1938
Manuel de Lima, Justino Bernardo de Almeida, Augusto Gomes
33 00:55 Aboio
34 01:11 Aboio

#

Mote
Música Tradicional do Norte e Nordeste, vol. 1 - Pernambuco